Wednesday 28 May 2008

When I say "I am a Christian" 當我說「我是基督徒」


When I say..."I am a Christian"  當我說 "我是基督徒"
I'm not shouting "I am saved"
  我並不是在叫喊著 "我是得救的"
I'm whispering "I get lost!"
而是在低聲地說 "我曾經迷失過"
"That is why I chose this way."
所以我選擇了這條路"

When I say..."I am a Christian"
當我說 "我是基督徒"
I don't speak of this with pride.
並不是因為我覺得比你高一等
I'm confessing that I stumble
而是承認我一直在蹣跚而行
and need someone to be my guide.
所以我需要一位生命中的嚮導

When I say..."I am a Christian"
當我說 "我是基督徒"
I'm not trying to be strong. 我並不是在表現自己很剛強
I'm professing that I'm weak
而是在承認自己的軟弱
and pray for strength to carry on.
並禱告尋求繼續前進的力量

When I say..."I am a Christian"
當我說 "我是基督徒"
I'm not bragging of success.
我並不是在吹噓我的成功
I'm admitting I have failed
而是承認自己的失敗
and cannot ever pay the debt.
並且沒有能力償還所背負的債

When I say..."I am a Christian"
當我說 "我是基督徒"
I'm not claiming to be perfect,
我並不是在宣稱我的完美
my flaws are too visible
而是讓你看到我生命中的瑕疵是這麼的明顯
but God believes I'm worth it.
但神相信我是有價值的

When I say..."I am a Christian"
當我說 "我是基督徒"
I still feel the sting of pain
我仍會感到痛如針刺般
I have my share of heartaches
但我有神來分擔我的心痛
which is why I seek His name.
  所以我會繼續尋求祂的面

When I say..."I am a Christian" 當我說 "我是基督徒"
I do not wish to judge.
  我並不是在評價你
I have no authority.
   因為我沒有那樣的權柄
I only know I'm loved.
我只知道我是被愛著的

- Carol Wimmer

當我在說我是基督徒時,我的確看到自己的軟弱,但耶穌讓我得剛強。而回顧迷失的道路,我更是覺得羞愧地抬不起頭,還好耶穌告訴我,我已是個新造的人。我常受傷,覺得痛死了,甚至忍不住抱怨天父阿爸,超過我所能承受,但他說:我的恩典夠用。是啊,祂還是來分擔我的心痛。

當我說我是基督徒的時候,我多麼希望,周遭的家人和朋友,能認識主,知道祂掌權,知道祂是慈愛,是憐憫的神,知道祂是萬王之王,萬主之主,掌管全有的神,知道祂的全知全能,知道祂是配得我們讚美歌頌的神,知道祂是我們生命的主,我多希望,當我這樣告訴你們的時候,我說的,不是"信仰",而是"真相與事實"

主啊,求你幫助我們,成爲你的門徒,讓我們能在這末世的時代,為你做光做鹽。讓更多人能夠透過我們看見神你的榮美,也把這好消息帶給這世上千千萬萬的未得之民。主啊,幫助我們更加地來到愛那些我們認爲不可愛的人,就像神你愛世人一樣!

Thursday 22 May 2008

The Lord said to Ezekiel....


The Lord said to Ezekiel, “Mortal, can these bones live?” … “Prophesy to these bones, and say to them: O dry, hear the word of the Lord Thus says the Lord GOD to these bones: I will cause breath to enter you, and you shall live. I will lay sinews on you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the LORD." So Ezekiel prophesied as he had been commanded… Ezekiel 37:1-10

Do you remember the story that God asked Ezekiel to prophesy to the dry bones?

Few days ago, when I was doing my devotion, I read about Ezekiel 37.
Sometimes our lives are like the dry bones without hope. Every thing seems like going wrongly and hopelessly. Does it true that every thing is going wrongly and hopelessly? Nope,,,, All things that seem like going wrongly and hopelessly are the beautiful ornaments in our lives. It is hard to accept this true. Just like Ezekiel. I believe that it was hard for him to believe that the dry bones would become alive. Yet, he chose to obey God and to prophesy to the dry bones.

No mater how hard you have went through on your live; remember OBEYING GOD IS YOUR HOPE.

Even when Faithful Living seems hopeless, Live Faithfully anyway.

Ai Chin

Wednesday 21 May 2008

"亲爱的宝贝,如果你能活着,一定要记住我爱你"

昨天收到朋友转送过来的电邮, 就读到了这一篇非常感人的故事, 很想在这里和大家一起分享...

抢救人员发现她的时候,她已经死了,是被垮塌下来的房子压死的,透过那一堆废墟的的间隙可以看到她死亡的姿势,双膝跪着,整个上身向前匍匐着,双手扶着地支撑着身体,有些象古人行跪拜礼,只是身体被压的变形了,看上去有些诡异。救援人员从废墟的空隙伸手进去确认了她已经死亡,又在冲着废墟喊了几声,用撬棍在在砖头上敲了几下,里面没有任何回应。当人群走到下一个建筑物的时候,救援队长忽然往回跑,边跑变喊"快过来"。他又来到她的尸体前,费力的把手伸进女人的身子底下摸索,他摸了几下高声的喊"有人,有个孩子,还活着"。经过一番努力,人们小心的把挡着她的废墟清理开,在她的身体下面躺着她的孩子,包在一个红色带黄花的小被子里,大概有3、4个月大,因为母亲身体庇护着,他毫发未伤,抱出来的时候,他还安静的睡着,他熟睡的脸让所有在场的人感到很温暖。 

随行的医生过来解开被子准备做些检查,发现有一部手机塞在被子里,医生下意识的看了下手机屏幕,发现屏幕上是一条已经写好的短信"亲爱的宝贝,如果你能活着,一定要记住我爱你",看惯了生离死别的医生却在这一刻落泪了,手机传递着,每个看到短信的人都落泪了。

Tuesday 20 May 2008

陳冠希懺悔 由Jaeson Ma牧師帶領信耶穌!


《東周刊》亦報道指,Edison已歸信基督教,引令他信教的便是商務及經濟發展局長馬時亨侄兒Jaeson。據知Ediosn是經林建岳的好友輾轉介紹下,認識現年26歲任職牧師的Jaeson,二人一談之下十分投契,當時陷於迷惑的Edison深感罪孽深重,經Jaeson的感化後便決 志成為基督徒。而原來Jaeson除了是馬時亨的侄兒外,他的出身也大有來頭,於美國出身及受教育的他,擁有3個學士學位,包括神學、青年事工及工商管 理。Jaeson曾想於Rap界當巨星,於教會事務上創立一個叫Campus Church Networks,目的是推廣於每個校園內也有學生帶領的教會。而原來Jaeson與Edison年少時性格同樣反叛,Jaeson少年時曾吸毒和犯下偷竊罪行而留案底,現在痛改前非,與Edison浪子回頭的經歷十分相似,難怪Ediosn會受感化信耶穌。

Jaeson Ma談陳冠希信主
http://jaesonma.com/2008/04/pray-for-edison-chen-me-and-world.html

Saturday 17 May 2008

讓我們以這首歌成爲我們的禱告

主我們同心在祢面前 以禱告尋求祢面
我們轉離所有的惡行 定意單單跟隨你
主我們是屬祢的子民 求賜下父神的心
我們要回轉向祢父神 也要看見復興
(副歌)
我們呼求祢 阿爸父
設立祢寶座在這地 祢必睜眼看側耳垂聽
奉主名的呼求 萬民都要來敬拜祢
榮耀高舉祢的聖名 復興這地全能的君王
我們歡迎祢

主我們同心在祢面前 以禱告尋求祢面
我們轉離所有的惡行 定意單單跟隨你
主我們國家是屬於祢 求祢來掌管全地
願祢來憐憫醫治這地 榮耀再次降臨

讓我們以這首歌來到爲著緬甸風災的災民與四川縣地震的災民來到禱告,懇求上帝在這時刻能夠醫治這兩個地方的災民,無論是在心靈上或是肉體上的傷痛,都求神一一地來到醫治。我們禱告說上帝在這時刻就憐憫這兩個地方,把那無私的愛完全充滿那地的居民,讓神的榮耀能夠在那地被高擧。我們宣告那地是屬於耶和華的,求上帝在這時刻就來掌管!讓那地能夠被復興起來!Amen!

Friday 16 May 2008

叔叔救我, 我不要腿了

四川地震消息 : 2008年05月16日08:00

孩子的请求让医生心如刀割,他硬着心肠爬进去锯腿

  “下这个决定我们真是没办法了,不搏一下的话,他们连一丝生存的机会都没有。但是听到孩子们痛苦的哭声,在场的救援人员心都碎了”现场作出截肢同意决定的绵阳市第二人民医院副主任医师李银先谈到那一幕人间惨剧,仍心如刀绞。

  “特殊”手术台:瓦砾下用菜刀等简单工具截肢

  李银先医生告诉我们,进行截肢手术的学生有三名,但最后都死亡了。其中有一名男生,发现他的时候,他的腿已经被压得只剩下一层皮,医生当时就同意立刻截肢,把他拉出来。但是截肢的过程中,这名学生已经因伤势过重闭上了双眼。

  李医生说,下截肢的决定实在是无奈。当时发现这几名学生时,经过了几个小时的解救,但是都无法成功地把他们拖出来,而他们被埋在地下的时间太长了,身体开始受不了了。消防队员决定截肢时,要征得我们医生的同意。我到场一看,孩子们的腿都被承重墙或大梁压住了,根本没有办法拉出来。孩子们承受不住了。截掉一条腿,保住一条命,是我们最后的选择。李医生含着泪说。

  也许这是世界上最简陋的“手术台”了,因为医生要去狭窄的小洞里才能动手术,而且要保持孩子清醒。因此,他们采用了不用麻醉药,而用止血带扎住血管,局部麻醉的办法。由于缺少医疗器械,他们最后动用了消防队员的消防剪、斧头,甚至连菜刀也用上了,在狭窄的空间内,医生动一动都非常困难,只能慢慢地砍和切割。那一幕,让作惯了外科手术的李医生也惊心动魄,难以接受。

  “叔叔,救救我吧,我会感激你的”

  最让李银先悲伤的是另外两名学生的救援经过。

  “这是一男一女两名同学,他们被困在一起,一个在我左边,一个在我右边。当时开出的洞非常狭窄,仅够我一个人慢慢地挤进去。”

  “我是先救的男同学,因为他的情况比较危急,见到我进来,知道我要给他截肢,他很急地对我说,‘叔叔,救我出去,我会感激你的,我不要这个腿了。’听到孩子的话,我的心如刀割。我先用止血带扎紧他的大腿,然后陪他慢慢说话,等他腿部没有知觉了,才开始截肢。但是才进行到一半时,他就不行了……”李医生回忆起和孩子相处的那短短半小时,悲伤难以自抑。

 李银先告诉我们,当他在救男孩时,旁边的女孩在轻声哭泣:

 “叔叔,我要喝水。叔叔,救我。”

 上面的消防队员不停地给她打气,告诉她坚持住,我们会救你出去的。

  在李医生救女孩的时候,他还听到了旁边的一道倒下的门后有另外一个女孩的呼救声,那个门后的女孩焦急哭叫着:“叔叔,你救救我,你给我打道门,我自己就能出去了。”李医生悲伤地说,可惜他根本就没办法接近这道门。因为埋得太深了……”

  门后女孩的呼救声渐渐地没了....


  李医生说,他救完男孩后,就换了另一个医生来给女孩作截肢手术。后来他听那名医生介绍,这个女孩的右腿被截掉了。在手术过程中虽然很痛苦,但是她一直撑着。不过,出来后,没多久,她就慢慢地停止了呼吸。李医生难过地说:“导致孩子死亡的原因,可能是因为长时间被困,精神紧张,再加上两天没吃没喝,受惊过度。而且在那种恶劣的环境下手术,流血过多,疼痛也使他们没能挺过去。”

主啊, 求祢帮助他们 ! :-(



與大家分享這篇-送給天堂的孩子

2008年5月12日14時28分,你們剛剛走進教室準備上課,在你們還沒有完全聽清楚老師念的第一個英語單詞,頃刻間房屋轟然倒塌,黑暗變成了你們全部 的視野。在這個美麗的五月,鮮花盛開的季節,孩子呀,在你們如詩如畫的花季,你們走了,沒有來得及叫一聲爸爸媽媽。
還記得就在災難來臨的前一天,是母親節,媽媽還受到你的短信祝福,你向媽媽報告單元測驗的優異成績。可是,晃然一夜間便成了隔世。
剛強偉岸的父親和溫柔慈愛的媽媽,他們相互攙扶著,跌跌撞撞來到學校,在黑暗中,他們顫抖著手,用手電筒的微光依次照向一個個幼小的身軀,在夜晚的冷風中,你們沒有長成的身體越發柔弱。冰冷的水泥牆擠壓在你們的頭頂上,獻血染紅了牆磚。爸爸和媽媽一個個辨認下去,還沒有看到塑料布下的頭,媽媽就斷定那個穿粉色絲襪的就是他們的女兒,因為露出的襪邊上有 媽媽親手縫上的絲線。那個穿藍色運動服的男孩,曾經是校籃球隊的主力,曾經俊朗的笑臉被鐵絲穿過,他告訴媽媽他的偶像是姚明。
孩子,你冷呀,讓媽媽在你的身下墊上些報紙!孩子,你怕吧,讓爸爸再牽一次你的手!你們靜靜地躺在了你們曾經在課間嬉戲玩耍的地方,卻聽不到媽媽的呼喚。媽媽襁褓中的嬰兒呀,媽媽給你們哺乳沐浴,請老師教你們彈琴畫畫;可你們還沒有來得及體味世間的繁華,沒有感受到人間的喧囂繁冗,就悄悄地走了。
300朵燦爛的鮮花呀還沒有完全開放就夭折在了一片廢墟瓦礫中。
孩子們,天堂走好!
文/xiong52011(摘自百度貼吧)

我们一起祷告吧 !!


当听到, 看到报章上报道出中国四川发生了大地震时, 并看到那么多身亡的人数时, 心里不禁的感到非常的伤心及心痛. 而孩童身亡的人数为最多. 我这做妈妈的, 心里为着这事件而感到不好受. 更不敢去想像在那儿正面对已身亡或是正无奈等待着还没找到自己孩子的妈妈们, 那种的心情我相信是无人能了解的… 看到她们那哭泣, 呼喊的样子, 让我的心感到非常的痛…. 要去面对家人就这样子的‘不告而别’的伤痛, 失去家人的痛苦, 是需要鼓起很大的勇气去面对及接受的.

我觉得宣轩说的对, 我们忙碌, 是不是忙对呢?? 我们是否关心身旁所发生的事与物呢?? 让我们大家一起来勉励吧.. 相信这时候, 无论我们多忙都好, 都别忘了为着在中国四川那一带的同胞们来祷告. 就算我们无法去到那儿去帮助他们, 但是至少我们还可以以祷告上来支持, 安慰及鼓励他们从新再次的站立起来… 相信神必催听我们的祷告, 并在他们心里面, 做了安抚及安慰的工作.

让我们一起祷告吧 !!

Thursday 15 May 2008

大家都在忙着吗???

最近,大家都没有把文章放上来了,大家都在忙着吗?
忙些什么呢?
为着生命琐碎的事情忙碌吗?
我们忙得有价值吗,值得吗?
当我们忙碌的时候,请记得我们身边还有很多需要我们为他们来到忙碌的人。
上帝把人放在我们的生命当中,有神的旨意。
也许那人就只是我们生命当中的过客,但是他却是我们生命图画当中的其中一个颜色,
他会使我们的生命图画变得更美丽!

我们生活的忙忙碌碌,很多时候会忽略了这所谓的过客,但是我想鼓励大家,对身边的事物要敏锐!所谓的过客,过了就没有了,这所指的可以是他们的需要。他们在我们的生命当中经过,也许他们带着心灵上的伤痛疲累,生命的低谷经过我们的身旁,但是如果我们因着自身的忙碌忽略了他们的需要,那我们的忙碌还有意思吗?
让我们尝试敏锐地关心身旁有需要的人!也许你会说我们不知道该怎样做,但是上帝却赐给了我们能够祷告的嘴巴。尝试一下吧!!!