It is Christmas season or Season of love. The whole world is busy with all kind of ‘business.’ All of us are preparing to share the good news of Jesus Christ. Some people are sharing the good news of Christ through big performance in churches; some people are sharing through giving presents; and some are sharing through open their warm houses to friends. After all the most important is to share with Jesus’ name.
I am not sure about the situation in Malaysia. Over here, the word ‘Merry Christmas’ is getting less and less. It is replaced by ‘happy holiday, holly joylly holiday, and yadiyeddah,,,,,whatever!!!’ Why do people replace Merry Christmas with all these words that make no sense? The word Christmas is originated as a compound meaning of Christ’s Mass. It is derived from the Middle English Christemasse and Old English Cristes mæsse, a phrase first recorded in 1038. It means celebration of Christ. People are trying to take away the Star of Christmas, Jesus Christ, from Christmas. We as a Christian, do we celebrate our Christmas with Jesus. To remind you and myself, celebrate our Christmas everyday with Jesus Christ as the main character in our life story.
Dec 10 2008 was my final exam day also a day that God rewarded me with snow. It was because He said that I am a good girl; I did very well on my final. Hahah whatever!!!! Dec 10, was the day that I first saw snow, OH,,,,,what a wonderful God. God is such a fine designer. Every little drop of snowflake, which does not bigger than a millimeter, has its own design. When I saw the snow, I was not only thank God for the snow, but also for His great creation. Thank God for taking care of every detail of every small little thing that might be “now you see, now you don’t.” We are the only creature that God created with spirit; therefore, God will sure take care of us more that anything else. Let celebration His creation with Jesus Christ as the main character….
Ai-chin
Tuesday, 30 December 2008
Saturday, 27 December 2008
感恩,重新得力
在這年終歲末的時刻,
很多時候我們都會把這段時間看成為是一個感恩的季節,
我們會在這時段來到數算上帝在這一年裡頭在我們的生命當中的恩典.
但是也有一些在我們當中的,在這一年的結束時會感到很疲憊.
他們無法清楚的看見上帝在他生命當中的工作,無法來到數算上帝的恩典.
你是否就是那一位感到疲乏無力的,感到自己離開上帝好遠好遠的呢?你是否覺得自己對上帝爸爸感到陌生了呢?
還有一個星期,2008年就結束了,2009年也悄悄的來到了.
2008年的結束,就讓這一切都結束,把一切的疲憊無力感都放在2008年.
2009年,就讓我們重新的從上帝爸爸那裡支取一股新的力量來到面對我們新的生活.
讓我們這2008年與2009年的交替的時刻,不但成為一個感恩的季節,也是我們重新得力的季節!
與大家分享兩首詩歌
當你走到無力
當你走到無力繼續下去,
當你感到寂寞困惱空虛,
只要相信神隨時扶助你,
願助你解開困惑拋開痛悲。
當你跑到疲乏難再下去,
當你感到疑惑說我是誰,
只要相信神完全明白你,
就讓你伸手接受祂深愛你。
(副歌)
別害怕祂知你難受,
擔當軟弱與困憂,
不需再懼怕,耶穌必拯救,
願你開口接受張開你手。
別害怕祂知你難受,
擔當軟弱與困憂,
不需再懼怕,耶穌必拯救,
讓你一生快樂展翅高飛,一個全新的你。
WE ARE THE REASON 祂為了我們
As little children 小的時候
We would dream of Christmas morn 我們夢想聖誕節 在美麗的早晨
Of all the gifts and toys,We knew we'd find 有玩具禮物
But we never realized 但我們從沒想過
A baby born one blessed night 有個嬰孩的誕生
Gave us the greatest gift of our lives 賜我們最偉大 生命的禮物
We were the reason 祢為了我們
That He gave His life 付出了生命
We were the reason 祢為了我們
That He suffered and died 釘死在十架上
To a world that was lost 為迷失的世人
He gave all He could give 祢付出一切
To show us the reason to live 賜我們生命真諦
As the years went by 長大以後
We learned more about gifts 我們學習更明白
The giving of ourselves And what that means 思想我們自己是什麼意義
On a dark and cloudy day 在烏雲黑暗的那天
A man hung crying in the rain 祂哭喊掛在十架
All because of love, all because of love 全都是因為愛 為了愛
I've finally found the reason for living 我終於明白活著的原因
It's in giving every part of my heart to Him 就是把整個人全顆心獻於你
In all that I do every word that I say 做的一切和說的每句話,
I'll be giving my all just for Him, for Him 我把所有一切全獻於他
很多時候我們都會把這段時間看成為是一個感恩的季節,
我們會在這時段來到數算上帝在這一年裡頭在我們的生命當中的恩典.
但是也有一些在我們當中的,在這一年的結束時會感到很疲憊.
他們無法清楚的看見上帝在他生命當中的工作,無法來到數算上帝的恩典.
你是否就是那一位感到疲乏無力的,感到自己離開上帝好遠好遠的呢?你是否覺得自己對上帝爸爸感到陌生了呢?
還有一個星期,2008年就結束了,2009年也悄悄的來到了.
2008年的結束,就讓這一切都結束,把一切的疲憊無力感都放在2008年.
2009年,就讓我們重新的從上帝爸爸那裡支取一股新的力量來到面對我們新的生活.
讓我們這2008年與2009年的交替的時刻,不但成為一個感恩的季節,也是我們重新得力的季節!
與大家分享兩首詩歌
當你走到無力
當你走到無力繼續下去,
當你感到寂寞困惱空虛,
只要相信神隨時扶助你,
願助你解開困惑拋開痛悲。
當你跑到疲乏難再下去,
當你感到疑惑說我是誰,
只要相信神完全明白你,
就讓你伸手接受祂深愛你。
(副歌)
別害怕祂知你難受,
擔當軟弱與困憂,
不需再懼怕,耶穌必拯救,
願你開口接受張開你手。
別害怕祂知你難受,
擔當軟弱與困憂,
不需再懼怕,耶穌必拯救,
讓你一生快樂展翅高飛,一個全新的你。
WE ARE THE REASON 祂為了我們
As little children 小的時候
We would dream of Christmas morn 我們夢想聖誕節 在美麗的早晨
Of all the gifts and toys,We knew we'd find 有玩具禮物
But we never realized 但我們從沒想過
A baby born one blessed night 有個嬰孩的誕生
Gave us the greatest gift of our lives 賜我們最偉大 生命的禮物
We were the reason 祢為了我們
That He gave His life 付出了生命
We were the reason 祢為了我們
That He suffered and died 釘死在十架上
To a world that was lost 為迷失的世人
He gave all He could give 祢付出一切
To show us the reason to live 賜我們生命真諦
As the years went by 長大以後
We learned more about gifts 我們學習更明白
The giving of ourselves And what that means 思想我們自己是什麼意義
On a dark and cloudy day 在烏雲黑暗的那天
A man hung crying in the rain 祂哭喊掛在十架
All because of love, all because of love 全都是因為愛 為了愛
I've finally found the reason for living 我終於明白活著的原因
It's in giving every part of my heart to Him 就是把整個人全顆心獻於你
In all that I do every word that I say 做的一切和說的每句話,
I'll be giving my all just for Him, for Him 我把所有一切全獻於他
Friday, 26 December 2008
Tuesday, 23 December 2008
The true meanings of Christmas!!
Thanks LORD for making us realised the true meanings of Christmas is YOU, JESUS CHRIST!!
Monday, 22 December 2008
如果我是一只小鸟
这篇文章是我在一个台湾网友寄给我的邮件里头的一张日历的背页看到的。
现在与大家分享!!!
话一出口,他就后悔了。不该这么说的;何不就明白告诉她,不想陪她去的原因,一点儿不是怕她唠叨;妻整个晚上也不过向他提了一次圣诞夜的崇拜。她真心期盼,这他感觉得出来。
他应该向妻解释得够清楚了。妻一向静静流露对耶稣的爱;他百分百赞成这耶稣的伟大,说不定是有史以来最伟大的。可是,要说耶稣是神的儿子,甚至说祂本身就是神––这未免太过份了!他发誓真的不想伤妻的心,可是又无法违背自己的推理。
「对不起,」他换了更柔和的语调,出来帮妻拉起车库的门,「我就是无法当个心口不一的伪君子。如果妳能够指点我,一次就够了──上帝为什么要变成人──我 一定乐意奉陪。可是……」话就此打住。妻也曾试过几次,婉转地想说服他,却都失败了。当妻出门时,他费劲不去想她眼眶中打转的泪水。
妻走后,屋子显得十分安静。晃到客厅、打开电视,随手又关上。走进饭厅,景色如画的窗外,正开始起风。片片雪花横飞,扫过他的视线,他几乎看不清鸟儿喂食器的踪影了。在后院照明灯的微光下,看得出是一场不小的风雪。他打个寒颤,转身进厨房,冲了一杯热可可。
不知什么东西让他又转了回来,喏,就在眼角的一隅,他看到了那蠕动,不是雪花。原来是一只落单的麻雀,在风寒中觅食,却来不及走避这场瞬间让大地白了头的风雪。
如果能有什么叫他兴奋的,那就非鸟儿莫属了。鸟儿秀美、优雅、纤弱,赏鸟真是一件乐事;连麻雀都不逊色。可是,眼前这一只令他罣怀:显然出了麻烦。
他在察看的当下,风雪仍没命地刮着,疾劲十足。他发现原来在暴风雪中迷了路的还不止一只,是一整群哪。此刻这些小东西停留在地,辛苦地想找东西填肚子;他知道它们的下场,如果继续这么下去。
他迅速转身到后廊的衣柜,找到手套穿上靴子,去车库翻出盖得严严密密的鸟食谷物桶。里面有个平日充当舀匙的塑胶碗,此刻他舀了满满一碗,走入屋外的暗夜。
怕吓着这群小东西,他顶着强风慢慢往鸟群踱去,然后把整碗的谷子朝空中撒出,正好可以落在鸟儿四周。只有少少几只鸟儿找了谷子,随即被不断飘洒的雪片掩盖过去。
他又回屋里,这次干脆将整个桶子拎出来,一把接着一把的朝风雪中洒去,却全不奏效。最后他只好放弃,全身酸软不堪,为着这般的徒劳无功而颓丧不已。 「我懂了!」他出声大叫:「把灯打开,把鸟食撒在车库地板!」
回到车库,开了灯,把剩下的鸟食撒满地板。到头来要清理这些可得费一番工夫,但一切值得啊。他又进屋,让车库的门留一条缝隙,好瞧瞧后续的发展。
鸟儿不懂他这主意。明明摆了一地的食物,又可以遮风蔽雨的,却成群留在院子外头。他保证再三、诚意十足的,跑出厨房的后门,来到鸟群背后,想借着吆喝声,把它们赶入车库。结果反而吓到鸟儿,纷纷飞起,躲入树丛中。
他只好回到房里,鸟儿也立刻回到地上,好像知道某处有什么援手已经伸出;可是他一露脸,它们又立刻飞离。他呆立在映照灯色的池边,摇着头,泪水迸涌。
「天哪,它们为什么不能懂?它们需要的东西都在这儿等着,却瞧一眼都不会。如果我有什么办法可以教它们懂,那就好了。如果我是一只鸟儿,就可以领它们进车库来……」
他转个身,车库里暖黄的灯光,横过院子里一株雪白的丝柏,反射出一道银光,正好构成一个十字架。
喔!我的上帝!
(原载于IMPACT,Dec-Jan 1982) 作者:小马努艾尔(David Manuel, Jr.) 译者:明心
〔全文转载自校园杂志2005年11.12月号〕
现在与大家分享!!!
话一出口,他就后悔了。不该这么说的;何不就明白告诉她,不想陪她去的原因,一点儿不是怕她唠叨;妻整个晚上也不过向他提了一次圣诞夜的崇拜。她真心期盼,这他感觉得出来。
他应该向妻解释得够清楚了。妻一向静静流露对耶稣的爱;他百分百赞成这耶稣的伟大,说不定是有史以来最伟大的。可是,要说耶稣是神的儿子,甚至说祂本身就是神––这未免太过份了!他发誓真的不想伤妻的心,可是又无法违背自己的推理。
「对不起,」他换了更柔和的语调,出来帮妻拉起车库的门,「我就是无法当个心口不一的伪君子。如果妳能够指点我,一次就够了──上帝为什么要变成人──我 一定乐意奉陪。可是……」话就此打住。妻也曾试过几次,婉转地想说服他,却都失败了。当妻出门时,他费劲不去想她眼眶中打转的泪水。
妻走后,屋子显得十分安静。晃到客厅、打开电视,随手又关上。走进饭厅,景色如画的窗外,正开始起风。片片雪花横飞,扫过他的视线,他几乎看不清鸟儿喂食器的踪影了。在后院照明灯的微光下,看得出是一场不小的风雪。他打个寒颤,转身进厨房,冲了一杯热可可。
不知什么东西让他又转了回来,喏,就在眼角的一隅,他看到了那蠕动,不是雪花。原来是一只落单的麻雀,在风寒中觅食,却来不及走避这场瞬间让大地白了头的风雪。
如果能有什么叫他兴奋的,那就非鸟儿莫属了。鸟儿秀美、优雅、纤弱,赏鸟真是一件乐事;连麻雀都不逊色。可是,眼前这一只令他罣怀:显然出了麻烦。
他在察看的当下,风雪仍没命地刮着,疾劲十足。他发现原来在暴风雪中迷了路的还不止一只,是一整群哪。此刻这些小东西停留在地,辛苦地想找东西填肚子;他知道它们的下场,如果继续这么下去。
他迅速转身到后廊的衣柜,找到手套穿上靴子,去车库翻出盖得严严密密的鸟食谷物桶。里面有个平日充当舀匙的塑胶碗,此刻他舀了满满一碗,走入屋外的暗夜。
怕吓着这群小东西,他顶着强风慢慢往鸟群踱去,然后把整碗的谷子朝空中撒出,正好可以落在鸟儿四周。只有少少几只鸟儿找了谷子,随即被不断飘洒的雪片掩盖过去。
他又回屋里,这次干脆将整个桶子拎出来,一把接着一把的朝风雪中洒去,却全不奏效。最后他只好放弃,全身酸软不堪,为着这般的徒劳无功而颓丧不已。 「我懂了!」他出声大叫:「把灯打开,把鸟食撒在车库地板!」
回到车库,开了灯,把剩下的鸟食撒满地板。到头来要清理这些可得费一番工夫,但一切值得啊。他又进屋,让车库的门留一条缝隙,好瞧瞧后续的发展。
鸟儿不懂他这主意。明明摆了一地的食物,又可以遮风蔽雨的,却成群留在院子外头。他保证再三、诚意十足的,跑出厨房的后门,来到鸟群背后,想借着吆喝声,把它们赶入车库。结果反而吓到鸟儿,纷纷飞起,躲入树丛中。
他只好回到房里,鸟儿也立刻回到地上,好像知道某处有什么援手已经伸出;可是他一露脸,它们又立刻飞离。他呆立在映照灯色的池边,摇着头,泪水迸涌。
「天哪,它们为什么不能懂?它们需要的东西都在这儿等着,却瞧一眼都不会。如果我有什么办法可以教它们懂,那就好了。如果我是一只鸟儿,就可以领它们进车库来……」
他转个身,车库里暖黄的灯光,横过院子里一株雪白的丝柏,反射出一道银光,正好构成一个十字架。
喔!我的上帝!
(原载于IMPACT,Dec-Jan 1982) 作者:小马努艾尔(David Manuel, Jr.) 译者:明心
〔全文转载自校园杂志2005年11.12月号〕
Wednesday, 17 December 2008
巫启贤信主了!
早在3年前在北京定居的巫启贤,已有多时未曾在大马公开露面,此次应全备福音堂之邀,返马参与教会举办的《12月的星光》演出。刚在今年3月与太太彭美君 正式接受洗礼的他笑言,大家久未见到他,并不代表他未有回来大马,只是每次回来都属于私人性质,未有公开活动而已....
他直认年轻时候的自己自以为有音乐才华,有唱歌能力,所以会因此骄傲起来,但信主之后,他才清楚知道,自己是何德何能,“我没有学过音乐也没有受过歌唱训练,这些原是天父给我的能力,我的使命就是用自己的才华做音乐,让自己成为一个有影响的人,也让我更有魅力去演唱福音歌曲,让我更清楚自己的方向!”他承认当年的自己自以为是,“我到了44岁终于明白人是如何的渺小,卑微....其实每个人都有自己的任务及使命....”
在音乐分享布道会里,巫启贤向在场朋友透露了自己信主的过程,巫启贤因为在去年3月小女儿发生一次的意外,在医院昏迷两天后,神迹苏醒,让他与太太决心全心侍奉天父的主要原因....受到天父的感召,与太太彭美君一起受洗成为基督徒。信主之后的他,在一次的诚意祷告后,把二十多年的烟瘾戒掉,让他成为太太心目中的偶像,女儿眼中的“香爸爸”。他说:“我之前一天要抽两包烟,抽到自己也有点讨厌了....虽然曾经尝试戒烟,却因为自己的软弱而失败了....”他笑言说现在终于成功戒掉了!
成 为基督徒后的他,也开始写了福音歌曲,他创作的第一首福音歌曲《荣耀荣耀今看见》.他有感而发的说:"我现在才发现,以前写的很多歌曲,原来都与主有关 系."信主之后的巫启贤,表现谦和,以往的那股傲气荡然无存,他说现在的自己进入了人生的另一个阶段,"我找到了人生的道路了,接下来是要怎样去完成这人 生的新阶段,我会用时间来侍奉主."
他直认年轻时候的自己自以为有音乐才华,有唱歌能力,所以会因此骄傲起来,但信主之后,他才清楚知道,自己是何德何能,“我没有学过音乐也没有受过歌唱训练,这些原是天父给我的能力,我的使命就是用自己的才华做音乐,让自己成为一个有影响的人,也让我更有魅力去演唱福音歌曲,让我更清楚自己的方向!”他承认当年的自己自以为是,“我到了44岁终于明白人是如何的渺小,卑微....其实每个人都有自己的任务及使命....”
在音乐分享布道会里,巫启贤向在场朋友透露了自己信主的过程,巫启贤因为在去年3月小女儿发生一次的意外,在医院昏迷两天后,神迹苏醒,让他与太太决心全心侍奉天父的主要原因....受到天父的感召,与太太彭美君一起受洗成为基督徒。信主之后的他,在一次的诚意祷告后,把二十多年的烟瘾戒掉,让他成为太太心目中的偶像,女儿眼中的“香爸爸”。他说:“我之前一天要抽两包烟,抽到自己也有点讨厌了....虽然曾经尝试戒烟,却因为自己的软弱而失败了....”他笑言说现在终于成功戒掉了!
成 为基督徒后的他,也开始写了福音歌曲,他创作的第一首福音歌曲《荣耀荣耀今看见》.他有感而发的说:"我现在才发现,以前写的很多歌曲,原来都与主有关 系."信主之后的巫启贤,表现谦和,以往的那股傲气荡然无存,他说现在的自己进入了人生的另一个阶段,"我找到了人生的道路了,接下来是要怎样去完成这人 生的新阶段,我会用时间来侍奉主."
Monday, 15 December 2008
My Heart, Your Home
Come and make my heart Your home
Come and be everything I am and all I know
Search me through and through
‘Till my heart becomes a home for You
A home for You, Lord
A home for You, Lord
Let everything I do open up
A door for You to come through
And that my heart would be a place
Where You want to be…
You are my portion, filling up everything
You are the fortune, that’s causing my heart to sing
That it’s amazing…
That You could make Yourself at home with me
Friday, 12 December 2008
营会回来了!
营会回来了,也是时候迎接圣诞节了!
在这家庭营会当中,我相信大家都有个很美好的休息时间。
也藉着讲员的信息,得着不少的造就吧!
真的感谢上帝爸爸,让我们能够有这么美好的充电时间,
让我们在充电回来后,能够有足够的力量来到面对我们过后要面对的种种事情!
感谢神,因着这短短几天的营会,我们能够得着一股新的力量,
来到应付,来到面对,来到做上帝托付我们做的事情。
让我们一起的为这即将来临的圣诞小组布道会祷告,
祈求上帝爸爸再次的加添力量给我们,不论是有到营会的还是没有的,
我们都能够预备自己,有更大的力量来到做主的工,为主赢得更多的灵魂!
我曾经听过有人说,上帝会把灵魂加给我们,当我们已经准备好自己!
预祝大家,圣诞节蒙恩!
╱╲ ╱╲ ☆ ☆ ☆
╱╳+▲╱ ╲ ╱╲ ☆ ☆
╱╱ ◢◣+ ╳ ╲ ☆
╱ +◢█◣ / ╲☆ ☆
☆ ◢██◣聖誕節 ˙˙˙
___▂▂█▂▂__預祝 聖誕節 快樂﹋
在这家庭营会当中,我相信大家都有个很美好的休息时间。
也藉着讲员的信息,得着不少的造就吧!
真的感谢上帝爸爸,让我们能够有这么美好的充电时间,
让我们在充电回来后,能够有足够的力量来到面对我们过后要面对的种种事情!
感谢神,因着这短短几天的营会,我们能够得着一股新的力量,
来到应付,来到面对,来到做上帝托付我们做的事情。
让我们一起的为这即将来临的圣诞小组布道会祷告,
祈求上帝爸爸再次的加添力量给我们,不论是有到营会的还是没有的,
我们都能够预备自己,有更大的力量来到做主的工,为主赢得更多的灵魂!
我曾经听过有人说,上帝会把灵魂加给我们,当我们已经准备好自己!
预祝大家,圣诞节蒙恩!
╱╲ ╱╲ ☆ ☆ ☆
╱╳+▲╱ ╲ ╱╲ ☆ ☆
╱╱ ◢◣+ ╳ ╲ ☆
╱ +◢█◣ / ╲☆ ☆
☆ ◢██◣聖誕節 ˙˙˙
___▂▂█▂▂__預祝 聖誕節 快樂﹋
Saturday, 6 December 2008
你要休息,要知道我是神
在你的身边曾经, 或许正在发生着惊天动地的事.
我们的理想和梦想, 不知怎的好像总是跟钱分不开? 我常有听到这样的话(包括我自己) : "现在经济不好, 还是"看定点先“, 才来做打算(计划)".
我个人非常重视事前规划, 再配合预算内的资金和资源, 我相信这样才能推动计划, 达成理想和梦想.
但人生不如意十常八九, 如在旷野行路,或大海行舟,难免常常会遭遇一些出乎意料的困难与挑战. 诗46里, 诗人也描述"..地改变, 山摇动到海心... 外邦喧嚷,列国动摇..."
曾有经验丰富的老者对我笑谈风浪,细说当年的挑战, 轻描淡写的描述被敌人围攻的事迹. 这些都让我近年来,对我们的老前辈更额外的尊敬。回想少年时的轻狂和骄傲,对长辈心常有不尊敬的心态, 真不知天高地厚.
但神所能给的更是超越了经验, 因为在地动山摇当中, 上帝说祂”必帮助这城”. 更难想象的, 是祂还吩咐我们说 “你们要休息, 要知道我是神”.
需知道, 要做到这样, 是需要何等的信心啊!
我自问自己未能在敌人临门的时刻, 很难不会“多加一刻忧虑”. 但神的美意乃要我们得平安, 在灵里能够“休息”(Be still), 能得着镇静与安息. 我相信这样, 才能沉着应付风浪.
一起来享受神的安静吧!
p/s : 这08-Dec 到10-Dec, 我一家人也参加了教会的退休营会. 好好“休息”
:- )
Thursday, 4 December 2008
我的天父上帝....
Tuesday, 2 December 2008
12月1日的星星月亮
這兩張是台灣拍的!
這張就是在馬來西亞拍的!!!
12月1日晚上的天空好特別,出現了笑臉!原來天空也會微笑!!!星星和月亮真的為這個天空點綴了不少的色彩!他不只是對著一個國家的百姓微笑,而是對著許許多多不同國家,不同種族的百姓微笑!剛才致電給台灣的朋友,本來是想要叫他們也看看這美麗的天空,但是他們都說已經看了!!!其實我也不知道台灣是否看得到,就只是想跟他們分享這份的喜悅!!!不單只是馬來西亞看得到這樣的奇景,台灣也看得到!!!奇妙,奇妙,上帝的創造真的很奇妙喔!
剛才接到一個朋友的電話,她好傷心,在電話裡向我哭述,但我卻不懂得如何的安慰她!!!本來還以為她打電話給我,是想要叫我看月亮,但過後才知道不是!在掛電話之前,我叫她去看看那懂得微笑的天空,我不知道他有沒有看!但我相信如果她看了,她的心情就會好起來了!如果沒有看的話,我也相信上帝會透過不同的方式來到安慰她!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)